Teshuvah \u00e8 una parola ebraica che deriva dal verbo\u00a0la-shuv<\/strong>\u00a0che significa letteralmente “tornare<\/strong>“. Sta ad indicare, con riferimento a questo significato originario, quella sfera semantica che abbastanza correttamente pu\u00f2 tradursi con il greco “met\u00e0noia<\/strong>” = pentimento, ravvedimento.<\/p>\n Met\u00e0noia<\/strong>\u00a0– parola greca il cui significato \u00e8 un\u00a0nuovo modo di pensare<\/strong>, pi\u00f9 in alto e al di sopra di tutto ci\u00f2 che si \u00e8 pensato precedentemente – Pensare in modo opposto a come si \u00e8 sempre pensato, in un modo completamente nuovo su di s\u00e8, sul suo senso e sullo scopo finale.<\/p>\n Teshuvah<\/strong>\u00a0– Parola ebraica il cui significato \u00e8\u00a0tornare alla fonte<\/strong>, ritornare alle origini.<\/p>\n Il Divino \u00e8 la fonte!<\/p>\n Ha anche un altro significato: quello di\u00a0rispondere a Dio<\/strong>, rispondere ad un invito, ad una domanda di Dio. E la domanda non pu\u00f2 essere altro che di\u00a0Ishwara<\/strong>stesso, il Signore, domanda che “erompe” dagli abissi dell’essere, dall’essenza pi\u00f9 nasosta, costante anelito del\u00a0cuore<\/strong>\u00a0che brama l’Infinito e chiede:<\/p>\n Chi sono? Perch\u00e8 sono qui e continuo l’esistenza? Qual’\u00e8 lo scopo profondo di tutto questo?<\/p>\n Se la domanda \u00e8 sorta dal cuore si conoscer\u00e0 Ishwara. Perch\u00e8 noi (ego) non possiamo porre\u00a0tale<\/strong>\u00a0domanda.<\/p>\n A questo punto si ritorna, cio\u00e8 si risponde. Ci\u00f2 \u00e8 Teshuvah, il Ritorno – Tale ritorno \u00e8 la rotta che si deve seguire, la cui direzione \u00e8 evidente da s\u00e8.<\/p>\n Teshuvah \u00e8 tornare a Casa – da Ishwara!<\/p>\n Nel campo hindu, tale profondo concetto-visione, \u00e8 dato dai termini\u00a0Pravritti-Nivritti<\/strong>\u00a0– Pravritti marga sta a significare “via verso l’esterno”, ci\u00f2 che si allontana dalla fonte, o meglio, \u00e8 ancora lontano dalla fonte – Sono pratiche Tantra-Yoga volte ad esaurire l’esteriore.<\/p>\n Nivritti marga sta a significare “via del ritorno alla fonte” – \u00c8 un ritorno spiralizzato verso l’interno che culmina nel risiedere costantemente in Ishwara!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Teshuvah \u00e8 una parola ebraica che deriva dal verbo la-shuv che significa letteralmente “tornare”. Sta ad indicare, con riferimento a questo significato originario, quella sfera semantica […] <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1098","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-voce-del-maestro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centropurnayoga.it\/yoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centropurnayoga.it\/yoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centropurnayoga.it\/yoga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centropurnayoga.it\/yoga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centropurnayoga.it\/yoga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centropurnayoga.it\/yoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1098\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centropurnayoga.it\/yoga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centropurnayoga.it\/yoga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centropurnayoga.it\/yoga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}